Prevod od "za poslednju" do Češki

Prevodi:

k poslední

Kako koristiti "za poslednju" u rečenicama:

Spreman je za poslednju sinaptièku fuziju.
Vše připraveno na konečné prolnutí synapsí.
Svi sagnimo glave za poslednju molitvu.
Prosím, skloňte hlavy k poslední modlitbě.
Vaša maska je spremna za poslednju probu.
Váš kostým je připraven k poslední zkoušce.
Presvukao se i spreman je za poslednju bitku.
Už se nemůže dočkat konečného střetu.
Ali ga moram pozajmiti za poslednju misiju.
Ale musím si ho půjčit na můj poslední úkol.
Ne možeš to da koristiš i za tipa i za poslednju krofnu.
Zneužíváš to, abys dostala hezkýho kluka a poslední koblihu.
Imam li vremena za poslednju cigaru i palaèinku ili šta?
Mám ještě čas na poslední cigáro a lívanec, nebo co?
Trebaæe mi ove za poslednju Zverkinu noæ u gradu.
Tyhle nutně potřebuju na rozlučovací večírek s Bigem.
Za poslednju pošiljku oružja koju smo zaplenili na našoj granici nije preuzeta odgovornost, Sanchez.
Poslední zásilka zbraní, kterou jsme zabavili na hranici, zmizela, Sanchezi.
Za poslednju bombu, da bi je poveæao, upotrebi šipke goriva iz reak...
Poslední bombu můžeš zvětšit tak, že použiješ palivové tyče z reakto...
Nisam bio ovde za poslednju vatrogasnu inspekciju.
Naštval tě někdo? - Chci se něco naučit.
Mislim da to èuvaju za poslednju epizodu.
Jsem si jistej, že si to nechávají na poslední epizodu.
Krojaè je spreman za poslednju probu haljine.
Švadlena by s tebou ráda udělala finální zkoušku šatů. Ale zítra v 9:00 nemůžu.
"Je li neko voljan kupiti ih za poslednju cenu nagodbe?"
"Chtěl by někdo odkoupit tato auta za zůstatkovou cenu?"
Morao sam okupiti družinu ponovo za poslednju pljaèku.
Potřeboval jsem, aby se banda dala dohromady aspoň na jednu poslední akci.
Stražar ih pita za poslednju zelju.
A bachař se jich ptá, jaké je vaše poslední přání?
Šta si kupio svojoj ženi za poslednju godišnjicu?
Co jsi dal své ženě na vaše poslední výročí?
Ostalo je dovoljno soka za poslednju isporuku, i kraljica... bi želela da proizvedete više neobiènih emocija.
Byl v něm zbytek šťávy dostačující na poslední várku a Královna... by ráda sklízela více neobvyklé emoce.
Frolich Roy, koji važi za poslednju reè mode.
Roy, sukničkář, kdo ví vše o módě.
Nadmetanje za poslednju lutku æe se obaviti preko puta! U našim jaslicama!
V živém Betlémě naproti přes ulici proběhne aukce o poslední Panenku Kýchalku.
Sastajem se sa njima za poslednju zamenu.
Dnes v noci máme schůzku kvůli poslední transakci.
Za poslednju, glavu zmaja, se oèekuje i veæi iznos.
U té poslední hlavy draka se očekává, že se vydraží za mnohem více.
Možda æeš imati vremena za poslednju misao, možda æeš pomisliti na Evu, i dok ti život bude napuštao telo pomisli na nju u krevetu sa mnom.
Možná budeš mít čas na poslední myšlenku o Evě, a jak ti bude život vyprchávat z těla, budeš myslet na to jak je se mnou.
I kao što rekoh ranije, Još uvek želim njega za poslednju bombu.
A jak jsem předtím řekl, stále ho viním za tu poslední bombu.
Šteta što si to ostavio za poslednju noæ.
Škoda žes to nechal na poslední noc.
Hteo bih da vas zamolim za poslednju uslugu.
Žádám vás o poslední laskavost, Vaše Svatosti.
Mogu li da te zamolim za poslednju uslugu?
Mohl bych tě požádat o poslední laskavost?
Èovek na izdahu me je molio za poslednju prièest.
Muž, který umíral ve své cele, mě žádal o poslední pomazání.
Moji ljudi i ja idemo u selo za poslednju noæ gostoprimstva, po ljubaznost nekih francuskih najiskusnijih dama.
Kde jste byl, příteli? Muži a já jedeme do vesnice, strávíme poslední noc v hostinci, popovídáme si, uh... s některými francouzskými zkušenými dámami.
U redu, vreme je za poslednju opkladu.
Dobře, statečné srdce. Je čas na konečnou sázku:
Kad je Ðavo zgrabio mladog Tamasa Bakstera, pripremio sam ga za poslednju prièest.
Když mladého Tammase Baxtera posedl samotný Ďábel. Dal jsem mu poslední pomazání.
Ima apartman Kišnog èoveka, skupu prostitutku za poslednju zabavnu noæ pre kraja.
Má rain manovský oblek, nejdražší ochranku na poslední noc zábavy před tím, než to nazve životem.
Nije ni imao priliku za to, a ja se držim za poslednju trunku vere koju imam da æe ovaj put biti dobro.
Neměl tu možnost. a já se držím posledního zbytku víry, že tentokrát to dobře dopadne.
Jeste li vi i vaši momci za poslednju operaciju?
Chcete se vy a vaši hoši vydat na poslední akci?
Zato te molim za poslednju stvar.
Takže tě požádám ještě o poslední věc.
(Muzika) U redu, za poslednju tačku bih želeo da uradim, nešto veoma slično ovome.
(Hudba) Dobrá, poslední kus, který chci předvést, je vlastně velmi podobný tomuto.
0.44405698776245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?